rodado


rodado
I
(Derivado de rueda.)
1 Se aplica al caballo o a la yegua que tiene muchas manchas más oscuras que el resto del pelo y redondas.
sustantivo masculino
2 Argentina Cualquier vehículo con ruedas.
————————
II
(Derivado de rodar.)
1 Se aplica al tráfico o al transporte que se hace con vehículos provistos de ruedas:
intentan disminuir el tráfico rodado en el centro de la ciudad.
2 Se aplica al período, cláusula o a la frase que se desarrolla con fluidez y naturalidad.
adjetivo/ sustantivo
3 MINERÍA Se refiere al mineral que está desprendido de la veta y esparcido de manera natural por el suelo.

FRASEOLOGÍA
venir rodado coloquial Desarrollarse una cosa, en general favorable, con facilidad y sin haber estado preparada:
la conversación vino rodada y pude pedirle el aumento.

* * *

rodado1, -a
1 Participio adjetivo de «rodar».
2 adj. y n. m. Miner. Se aplica a los trozos de mineral que se desprenden de la veta y quedan esparcidos por el suelo.
V. «canto rodado, a [o en] un caso rodado, tráfico rodado».
Venir una cosa rodada. Ocurrir, o presentarse la oportunidad de hacerla, sin buscarla.
————————
rodado2, -a
1 adj. Se aplica al *caballo o yegua que tiene manchas redondas de color distinto, generalmente más oscuro, que el general de su piel. ≃ Empedrado.
2 (León) m. Especie de *refajo o *falda que usaban las mujeres.
3 (Arg., Chi.) *Vehículo de ruedas.
V. «privilegio rodado, signo rodado»

* * *

rodado, da. (Del part. de rodar). adj. Dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene manchas, ordinariamente redondas, más oscuras que el color general de su pelo. || 2. Dicho de un período, de una cláusula o de una frase: Que se distingue por su fluidez o facilidad. || 3. Dicho del tránsito: De vehículos de rueda. || 4. Dicho del transporte o del transbordo: Que se realiza valiéndose de estos vehículos. || 5. Ingen. Dicho de un pedazo de mineral: Desprendido de la veta y esparcido naturalmente por el suelo. U. t. c. s. || 6. m. León. Especie de refajo que usan las mujeres. || 7. Arg., Chile y Ur. Vehículo de ruedas. || 8. Chile. Avalancha de piedras y nieve. || 9. f. Señal que deja impresa la rueda de un vehículo en el suelo por donde pasa. □ V. artillería \rodado, canto \rodado, diploma \rodado, leña \rodado, piedra \rodado, privilegio \rodado, signo \rodado.

* * *

adjetivo Díc. de la caballería que tiene manchas más oscuras que el color general de su pelo.
► Díc. del vehículo que tiene ruedas y del transporte que se hace con él.
► Díc. de las piedras que han adquirido una forma redondeada por desgaste.
► Díc. del período, cláusula o frase que se distingue por su fluidez o facilidad.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • rodado — rodado, da (Del part. de rodar). 1. adj. Dicho de un caballo o de una yegua: Que tiene manchas, ordinariamente redondas, más oscuras que el color general de su pelo. 2. Dicho de un período, de una cláusula o de una frase: Que se distingue por su… …   Diccionario de la lengua española

  • rodado — rodado, da adjetivo 1. De los vehículos de ruedas o de su transporte: El transporte rodado es más caro que el fluvial. Este fin de semana se prevén problemas para el tráfico rodado. 2. Uso/registro: coloquial. Que se hace o se dice con facilidad… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rodado — adj. 1. Que tem roda; que tem vestígios de rodas. 2. Que sofreu o suplício da roda. 3. Decorrido. 4. Dizia se do cavalo que tem pequenas malhas arredondadas. 5. Rasourado. • s. m. 6. Roda de um vestido. 7. Conjunto das rodas de um carro.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rodado — {{#}}{{LM R34449}}{{〓}} {{[}}rodado{{]}}, {{[}}rodada{{]}} ‹ro·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del tránsito de vehículos de ruedas y del transporte que se realiza valiéndose de ellos: • tráfico rodado.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rodado — pop. Cualquier vehículo …   Diccionario Lunfardo

  • rodado — adj. ebrio. ❙ «...entraba Bertín Osborne encabezando un grupo de gente de buen tono, con todo el aire de venir ya rodados.» Ángel A. Jordán, Marbella story …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • rodado — m. Arg. y Chile. Cualquier vehículo de ruedas …   Diccionario Castellano

  • Privilegio rodado — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de octubre de 2010. También puedes… …   Wikipedia Español

  • Carlos Rodado Noriega — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Rodado Noriega es un ingeniero, economista y político colombiano, nacido en Sabanalarga, Atlántico en 1943. Es el actual Embajador de Colombia en España; miembro del Partido Conservador. Carlos Rodado realizó… …   Wikipedia Español

  • Ramón Herrera y Rodado — Saltar a navegación, búsqueda Ramón Herrera y Rodado Presidente del Estado Sud Peruano 17 de septiembre de 1837 – 12 de octubre de 1838 Sucedido por Pío Tristán …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.